英語自修方法-聽力篇 2017.7
Author: Phoebe Wang milkbear1116@gmail.com
Facebook:王小漁翻譯Phoebe Wang's Translation and Interpretation
本文接受轉載，歡迎寄信討論^^
前言:2017.5寫了一篇「英語自學方法(聽說讀寫)」綜合版，這次針對各主題各一篇。
聽力: 一週七天，以(一)、(三)、(五)、(日)或者(二)、(四)、(六)、(日)作為單位。一次30分鐘或者60分鐘。(一)、(三)、(五)跟(二)、(四)、(六)學習新的東西，(日)做總複習。聽力需要短時間、長期的累積而成。因為大家都很忙，所以會說一週練習四天，練習單位是半小時或者一小時。
I.商務英語聽力:
英語島雜誌http://www.eisland.com.tw/Issue.php
世界公民文化中心http://www.core-corner.com/Web/
簡介:編排簡潔、圖文並茂，很多時事，推薦給社會人士。世界公民文化中心有line可以加，裡面有很多各國文化的知識，滿有趣的~
學習方式:雜誌沒有附上光碟，如果要練聽力，要跟官方網站聯絡取得資訊，像是一對一教學。雖然這兩個都只有圖文，但也可以拿起來朗讀，聽聽自己的發音跟講話語速、腔調等等。
II.生活應用英語聽力:
i.Voicetube: https://tw.voicetube.com/
簡介:包含各種題材的好網站，特色是有分難度。學習者可以自由挑選想聽什麼，且片段都不長，落在3~10mins左右。
學習方式:找尋有興趣的影片，對照中英解說，當成背景音樂聽或者認真聽，然後跟著唸、多聽幾次自然學得起來。為了延續持續性，建議另外開word檔案紀錄今天學習哪幾個主題還有連結，每周日就來做總複習，反覆練習才能熟練
ii. BBC Learning English: http://www.bbc.co.uk/learningenglish/
簡介:標題都寫BBC了，自然知道是英國腔為主。好處是片段不長，語速也不快，搭配影片，很適合初學者。
學習方式:自行決定一天能夠學習幾個影片，反覆播放直到完全熟悉內容。每週日溫習這週所學的東西。打開word檔紀錄這週所學習的內容，紀錄標題還有網址。每個月底再複習這個月所學習的東西。
iii.阿滴英文: https://www.youtube.com/channel/UCeo3JwE3HezUWFdVcehQk9Q
簡介:這幾年快速崛起的優秀兄妹組合。教學影片很生動活潑，不會枯燥乏味看不下去。裡面有很多歌詞分析還有阿滴兄妹分享的學習方法~很推。
學習方式:一樣是反覆觀看。也可以針對主題學習，像是俚俗語或者滴妹的歌曲欣賞。
iv. TED演講: https://www.ted.com/
簡介: TED是滿有名的演講，相信大家應該都不陌生。演講長度約18mins，主題包羅萬象。而且它有很多種字幕，除了英文也可以順便學其他語言。TED的講者來自世界各地，所以在這個網站可以聽到各式各樣的口音，非常有趣!
學習方式:選擇想要聽的演講，第一次是中文字幕(英文發音)全程聽完確保理解講者想傳達的內容，第二次英文字幕(英文發音)，看到不懂的單字隨時中斷查詢，所以第二次會聽滿久的，可以分段6mins+ 6mins +6mins=18mins將十八分鐘的內容都吸收進去。第三次關掉字幕，純粹聽英文，看自己能吸收多少。意思就是一個演講至少聽三次以上~反覆操作此步驟到完全不需要字幕也能清楚明白內容，甚至可以跟著複誦、背誦記在腦海裡、逐步口譯的境界時，那些句子就已經從輸入轉變為可以輸出的語言了! 不只是能聽，更能講!
v. 看電影:
簡介:看電影
學習方式:租DVD，或者YOUTUBE上也有片段影片可供欣賞。觀賞方式: 第一次看中文字幕(英文發音)、第二次看英文字幕(英文發音)、第三次去掉字幕(英文發音)。一次兩小時的電影有點久，可以分成片段來看。像是看完一小時就先休息，休息後再看第二小時。 如果是YOUTUBE上的片段影片，有附上英語字幕(雙語字幕更好)，程度比較好的可以直接看英語字幕，之後再改成無字幕純粹聽發音。
vi. VOA (Voice of America English News) https://learningenglish.voanews.com/
簡介: 有分程度，一級、二級、三級還有影片，美式美語為主
學習方式:挑選喜歡的影片跟文章，反覆聆聽練習。一樣紀錄自己所練習的材料，每週複習一週所學習的內容，每月複習一個月所學的內容。
III. 學術英文
i.考滿分http://www.kmf.com/
簡介:針對TOEFL, GRE, IELTS, GMAT之類的學術考試的中國網站。
學習方式: 練習TPO考古題後，觀看詳解，反覆聆聽直到在無字幕的情況下也能完全明白原文。一樣是每週、每月複習所學習的東西。
ii. 國家地理https://www.fng.tw/ngc/
簡介:National Geographic 很多歷史地理、人文風景、自然生態的影片，也有紀錄片。Youtube上也有。
學習方式:官方網站上有電視的播放時間，或者Youtube搜尋:”National Geographic documentary subtitle”就會跳出很多影片，選擇有英文字幕而且有興趣的影片觀看。如果影片太長，可以分成兩次或者三次看完。先了解劇情，再細部學習段落的聽力。因為國家地理的影片都不算短，大概都有半小時以上。可以一邊做家事(像是晾衣服、拖地、洗碗)一邊播放已經學過的內容當作複習。
iii. 探索頻道 http://www.discoverychannel.com.tw/
簡介:Discovery，類似國家地理，有歷史地理、人文風景、自然生態的影片。
學習方式: 同國家地理。Youtube搜尋改成:” Discovery documentary subtitle”。
同場加映
i. 回音聽力法ECHO METHOD
http://homepage.ntu.edu.tw/~karchung/pubs/HelloET1to12.pdf
簡介:作者為台大外文系副教授 Karen Steffen Chung
可以改善發音，讓聽力跟口說都大幅進步的方法。強調不直接跟著唸，而是暫停幾秒鐘，讓聲音停留在腦海中，進而成為大腦知識庫的一部分。
Google搜尋「大師開講 回音聽力」
學習方式:詳見檔案。
Author: Phoebe Wang milkbear1116@gmail.com
Facebook:王小漁翻譯Phoebe Wang's Translation and Interpretation
本文接受轉載，歡迎寄信討論^^
前言:2017.5寫了一篇「英語自學方法(聽說讀寫)」綜合版，這次針對各主題各一篇。
聽力: 一週七天，以(一)、(三)、(五)、(日)或者(二)、(四)、(六)、(日)作為單位。一次30分鐘或者60分鐘。(一)、(三)、(五)跟(二)、(四)、(六)學習新的東西，(日)做總複習。聽力需要短時間、長期的累積而成。因為大家都很忙，所以會說一週練習四天，練習單位是半小時或者一小時。
I.商務英語聽力:
英語島雜誌http://www.eisland.com.tw/Issue.php
世界公民文化中心http://www.core-corner.com/Web/
簡介:編排簡潔、圖文並茂，很多時事，推薦給社會人士。世界公民文化中心有line可以加，裡面有很多各國文化的知識，滿有趣的~
學習方式:雜誌沒有附上光碟，如果要練聽力，要跟官方網站聯絡取得資訊，像是一對一教學。雖然這兩個都只有圖文，但也可以拿起來朗讀，聽聽自己的發音跟講話語速、腔調等等。
II.生活應用英語聽力:
i.Voicetube: https://tw.voicetube.com/
簡介:包含各種題材的好網站，特色是有分難度。學習者可以自由挑選想聽什麼，且片段都不長，落在3~10mins左右。
學習方式:找尋有興趣的影片，對照中英解說，當成背景音樂聽或者認真聽，然後跟著唸、多聽幾次自然學得起來。為了延續持續性，建議另外開word檔案紀錄今天學習哪幾個主題還有連結，每周日就來做總複習，反覆練習才能熟練
ii. BBC Learning English: http://www.bbc.co.uk/learningenglish/
簡介:標題都寫BBC了，自然知道是英國腔為主。好處是片段不長，語速也不快，搭配影片，很適合初學者。
學習方式:自行決定一天能夠學習幾個影片，反覆播放直到完全熟悉內容。每週日溫習這週所學的東西。打開word檔紀錄這週所學習的內容，紀錄標題還有網址。每個月底再複習這個月所學習的東西。
iii.阿滴英文: https://www.youtube.com/channel/UCeo3JwE3HezUWFdVcehQk9Q
簡介:這幾年快速崛起的優秀兄妹組合。教學影片很生動活潑，不會枯燥乏味看不下去。裡面有很多歌詞分析還有阿滴兄妹分享的學習方法~很推。
學習方式:一樣是反覆觀看。也可以針對主題學習，像是俚俗語或者滴妹的歌曲欣賞。
iv. TED演講: https://www.ted.com/
簡介: TED是滿有名的演講，相信大家應該都不陌生。演講長度約18mins，主題包羅萬象。而且它有很多種字幕，除了英文也可以順便學其他語言。TED的講者來自世界各地，所以在這個網站可以聽到各式各樣的口音，非常有趣!
學習方式:選擇想要聽的演講，第一次是中文字幕(英文發音)全程聽完確保理解講者想傳達的內容，第二次英文字幕(英文發音)，看到不懂的單字隨時中斷查詢，所以第二次會聽滿久的，可以分段6mins+ 6mins +6mins=18mins將十八分鐘的內容都吸收進去。第三次關掉字幕，純粹聽英文，看自己能吸收多少。意思就是一個演講至少聽三次以上~反覆操作此步驟到完全不需要字幕也能清楚明白內容，甚至可以跟著複誦、背誦記在腦海裡、逐步口譯的境界時，那些句子就已經從輸入轉變為可以輸出的語言了! 不只是能聽，更能講!
v. 看電影:
簡介:看電影
學習方式:租DVD，或者YOUTUBE上也有片段影片可供欣賞。觀賞方式: 第一次看中文字幕(英文發音)、第二次看英文字幕(英文發音)、第三次去掉字幕(英文發音)。一次兩小時的電影有點久，可以分成片段來看。像是看完一小時就先休息，休息後再看第二小時。 如果是YOUTUBE上的片段影片，有附上英語字幕(雙語字幕更好)，程度比較好的可以直接看英語字幕，之後再改成無字幕純粹聽發音。
vi. VOA (Voice of America English News) https://learningenglish.voanews.com/
簡介: 有分程度，一級、二級、三級還有影片，美式美語為主
學習方式:挑選喜歡的影片跟文章，反覆聆聽練習。一樣紀錄自己所練習的材料，每週複習一週所學習的內容，每月複習一個月所學的內容。
III. 學術英文
i.考滿分http://www.kmf.com/
簡介:針對TOEFL, GRE, IELTS, GMAT之類的學術考試的中國網站。
學習方式: 練習TPO考古題後，觀看詳解，反覆聆聽直到在無字幕的情況下也能完全明白原文。一樣是每週、每月複習所學習的東西。
ii. 國家地理https://www.fng.tw/ngc/
簡介:National Geographic 很多歷史地理、人文風景、自然生態的影片，也有紀錄片。Youtube上也有。
學習方式:官方網站上有電視的播放時間，或者Youtube搜尋:”National Geographic documentary subtitle”就會跳出很多影片，選擇有英文字幕而且有興趣的影片觀看。如果影片太長，可以分成兩次或者三次看完。先了解劇情，再細部學習段落的聽力。因為國家地理的影片都不算短，大概都有半小時以上。可以一邊做家事(像是晾衣服、拖地、洗碗)一邊播放已經學過的內容當作複習。
iii. 探索頻道 http://www.discoverychannel.com.tw/
簡介:Discovery，類似國家地理，有歷史地理、人文風景、自然生態的影片。
學習方式: 同國家地理。Youtube搜尋改成:” Discovery documentary subtitle”。
同場加映
i. 回音聽力法ECHO METHOD
http://homepage.ntu.edu.tw/~karchung/pubs/HelloET1to12.pdf
簡介:作者為台大外文系副教授 Karen Steffen Chung
可以改善發音，讓聽力跟口說都大幅進步的方法。強調不直接跟著唸，而是暫停幾秒鐘，讓聲音停留在腦海中，進而成為大腦知識庫的一部分。
Google搜尋「大師開講 回音聽力」
學習方式:詳見檔案。
全站熱搜
留言列表
